Limitation de responsabilité
Casa Leonori s’engage à garantir en permanence l’exactitude des informations accessibles par le biais de son site internet. Toutefois, elle ne garantit en aucune manière que ces informations sont exactes, complètes et à jour. Casa Leonori ne saura en aucun cas responsable de dommages directs ou indirects, de toute nature, découlant de la consultation de son site internet.
L’utilisation du site par l’utilisateur implique l’acceptation du contenu de cette section et de celle nommée Politique sur le respect de la vie privée.
Politique sur le respect de la vie privée
Cette page décrit les modalités de gestion du site en référence au traitement des données personnelles des utilisateurs le consultant. Il s’agit d’une note d’informations notamment fournie en conformité avec l’article 13 du décret législatif n° 196/2003 (Code en matière de protection des données personnelles) à quiconque interagit avec les services internet accessibles par voie télématique à l’adresse : www.casaleonori.com
Les informations suivantes s’appliquent uniquement au site internet www.casaleonori.com et non pas à d’autres sites internet accessibles par le biais de liens.
En visitant le site www.casaleonori.com, l’utilisateur accepte de façon implicite les modalités figurant dans la présente Politique sur le respect de la vie privée.
« Responsable » du traitement
Après la consultation de ce site, certaines informations concernant des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le « responsable » de leur traitement est la société Casa Leonori en la personne de son PDG, société dont le siège social se trouve Via Giosuè Borsi, 11/13 – 06081 Assisi (PG), Italie.
Lieu de traitement des données
Les traitements liés aux services internet de ce site sont effectués au siège du responsable indiqué ci-dessus, par le personnel technique interne à la société et chargé dudit traitement, ou encore par d’éventuelles personnes chargées d’opérations occasionnelles de maintenance.
Aucune donnée personnelle provenant du service internet n’est diffusée.
Finalités du traitement des données
Les informations personnelles fournies par les utilisateurs envoyant des demandes d’information ou s’inscrivant à la newsletter sont utilisées exclusivement pour exécuter le service ou la prestation demandée. Ces données peuvent être utilisées par la société pour la conduite de ses activités ordinaires dans les buts suivants :
a) gestion de la relation utilisateur/client, b) conduite de ses affaires, c) autres buts liés à l’activité exercée par l’entreprise et associés à celle-ci à savoir notamment : améliorer les produits et services offerts, même si non strictement liés au service demandé, études de marché sur la satisfaction client soumises, directement ou par l’intermédiaire d’agences de marché préposées, par téléphone, avec questionnaires ou rendez-vous personnels.
Types de données traitées
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées dans le cadre du fonctionnement du site internet acquièrent, durant leur exploitation normale, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’internet. Il s’agit d’informations non collectées en vue d’être associées aux personnes concernées identifiées mais, qui de par leur nature même, pourraient à travers l’élaboration et l’association avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur web (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres concernant le système d’exploitation et l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données sont utilisées uniquement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour en vérifier le bon fonctionnement et sont supprimées immédiatement après élaboration. Ces données pourraient être utilisées afin d’établir les responsabilités en cas d’éventuels cyber-délits contre le site.
Données fournies volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site implique l’acquisition successive de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que des éventuelles données incluses dans le message.
Les informations spécifiques de synthèse seront progressivement reportées ou affichées sur les pages du site dédiées à des services particuliers sur demande.
Cookies
Aucune donnée personnelle de l’utilisateur n’est enregistrée à partir du site internet.
Les cookies ne sont pas utilisés pour transmettre des informations de nature personnelle et aucun cookie persistant de quelque nature que ce soit ni aucun système de suivi des utilisateurs ne sont utilisés.
L’utilisation des cookies de session (lesquels ne sont pas stockés de manière persistante sur l’ordinateur de l’utilisateur mais supprimés lors de la fermeture du navigateur) est strictement limitée à la transmission des identifiants de session (composés de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre l’exploration sûre et efficace du site.
Les cookies de session utilisés sur ce site permettent d’éviter de recourir à d’autres technologies informatiques susceptibles de compromettre la vie privée des utilisateurs et ne permettent pas l’enregistrement de données d’identification personnelles de l’utilisateur.
Complément d’information sur les cookies
Les cookies sont constitués de portions de code installées dans le navigateur permettant de favoriser la prestation du service par le responsable des données conformément aux finalités indiquées. Certaines finalités liées à l’installation des cookies pourraient également nécessiter le consentement de l’utilisateur.
Cookies techniques et de statistique agrégée.
Activités strictement nécessaires au fonctionnement
Cette application utilise des cookies pour enregistrer la session de l’utilisateur et effectuer d’autres activités strictement nécessaires au fonctionnement du site, par exemple concernant la répartition du trafic.
Activités de mémorisation des préférences, optimisation et statistiques.
Cette application utilise des cookies pour mémoriser les préférences de navigation de l’utilisateur et optimiser son expérience de navigation. Ces cookies comprennent, par exemple, ceux de configuration de la langue et de la devise ou de gestion des statistiques par le propriétaire du site.
Autres types de cookies ou outils tiers susceptibles d’en faire usage.
Certains des services énumérés ci-dessous recueillent des statistiques sous forme agrégée et pourraient ne pas nécessiter le consentement de l’utilisateur ou être gérés directement par le responsable – selon la description fournie – sans l’aide de tiers.
Si les instruments mentionnés ci-dessous comportent la présence de services gérés par des tiers, ceux-ci pourraient – outre les éléments spécifiés mais également sans en informer le responsable – impliquer l’éventuelle exécution d’activités de suivi de l’utilisateur. Pour plus d’informations, consulter la politique sur le respect de la vie privée des services énumérés.
· Interaction avec les réseaux sociaux et les plates-formes externes
Ces services permettent d’interagir avec les réseaux sociaux ou autres plates-formes externes directement à partir des pages de l’application. Les interactions et informations acquises à partir de cette application sont dans tous les cas soumises aux paramètres de confidentialité configurés par l’utilisateur pour chaque réseau social. Si un service d’interaction est installé avec les réseaux sociaux, il est possible que, même si les utilisateurs n’utilisent pas le service en question, celui-ci collecte quand même des données sur le trafic relatif aux pages sur lesquelles il est installé.
· Statistiques
Les services contenus dans cette section permettent au responsable du traitement de surveiller et d’analyser les données de trafic ainsi que de garder une trace du comportement de l’utilisateur.
Google Analytics (Google)
Google Analytics est un service d’analyse internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les données personnelles recueillies dans le cadre du suivi et de l’examen de l’utilisation de cette application, mais également pour établir des rapports et les partager avec d’autres services développés par Google.
Google pourrait utiliser des informations personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire.
Données personnelles collectées : Cookies et données d’utilisation.
Lieu du traitement : USA – Privacy Policy – Opt Out
· Affichage des contenus à partir de plates-formes externes
Widget Google Map (Google)
Google Map est un service d’affichage de cartes fournies par Google Inc. permettant à cette application d’intégrer lesdits contenus dans ses pages.
Données personnelles collectées : Cookies et données d’utilisation.
Lieu du traitement : USA – Privacy Policy
· Contacter l’utilisateur
Formulaire de contact (Cette application)
L’utilisateur, en remplissant ce formulaire de contact, consent à l’utilisation de ses données personnelles dans le but d’obtenir des réponses aux demandes d’information, de devis ou de tout autre nature indiquées dans le formulaire.
Données personnelles collectées : Nom, Email, Adresse, Prénom et Numéro de téléphone.
Comment puis-je contrôler l’installation de cookies ?
Outre les indications fournies dans ce document, l’utilisateur peut gérer ses préférences en matière de cookies directement à partir de son navigateur et empêcher – par exemple – l’installation de cookies de la part de tierces parties.
Les préférences du navigateur permettent également de supprimer les cookies installés auparavant, y compris le cookie contenant le consentement à l’installation de cookies par ce site. Il est important de noter que la désactivation de tous les cookies implique des problèmes quant à l’utilisation correcte du site. L’utilisateur trouvera des informations sur comment gérer les cookies sur son navigateur aux adresses suivantes : Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari et Microsoft Windows Explorer.
En cas de services fournis par des tierces parties, l’utilisateur peut également exercer son droit d’opposition au suivi en prenant connaissance de la politique sur le respect de la vie privée appliquée par la tierce partie en question, en utilisant le lien « opt out » si explicitement fourni ou en la contactant directement.
Sous réserve de ce qui précède, le propriétaire du traitement informe l’utilisateur qu’il peut bénéficier des options de Your Online Choices. Ce service permet de gérer les préférences de suivi de la plupart des outils publicitaires. Par conséquent, le responsable des données conseille aux utilisateurs d’utiliser cette ressource en plus des informations fournies dans ce document.
Sachant que l’installation de cookies et d’autres systèmes de suivi exploités par des tierces parties par le biais des services utilisés sur ce site ne peut être contrôlée par le responsable des données sur un plan technique, toute référence spécifique à des cookies et systèmes de suivi installés par des tiers doit être considérée comme indicative. Pour plus d’informations, consulter la politique sur le respect de la vie privée des tierces parties concernées.
Caractère facultatif de transfert des données
Sous réserves des dispositions relatives aux données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir ou non les données personnelles demandées dans les formulaires de demande ou dans les autres sections du site dans le cadre d’une demande d’envoi d’information ou autres communications.
Cependant, leur absence peut impliquer l’impossibilité d’obtenir une réponse à l’éventuelle demande.
Modalités du traitement
Les données personnelles sont traitées par des outils automatisés pendant la durée strictement nécessaire pour atteindre les buts pour lesquels elles ont été collectées.
Des mesures de sécurité spécifiques sont adoptées pour prévenir la perte des données, les utilisations illicites ou incorrectes ou encore les accès non autorisés.
Droits des parties concernées
Les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit à tout moment d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de ces mêmes données et d’en connaître le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander l’intégration, l’actualisation ou la correction (art. 7 du décret législatif n° 196/2003).
Selon ce même article, l’utilisateur a le droit de demander la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, et de s’opposer à leur traitement pour des raisons légitimes.
Cette note d’information peut être révisée périodiquement et l’utilisation des informations collectées est toujours soumise à la politique sur le respect de la vie privée au moment de l’utilisation du site.
Ce document, publié à l’adresse www.casaleonori.com, constitue la « Politique sur le respect de la vie privée » de ce site et fera l’objet de mise à jour (les différentes versions restent dans tous les cas disponibles pour consultation à cette même adresse).